PUC Minas

A ampliação dos debates em torno da inclusão de pessoas com deficiência, da acessibilidade e a maior conscientização desses grupos acerca de seus direitos também trazem novas perspectivas ao mercado. 

Áreas como a audiodescrição, que vamos abordar neste artigo, estão em alta. Além de representar a concretização e a garantia de direitos, são também oportunidades de inovação e crescimento profissional. 

Já pensou em atuar nesse segmento? Então continue sua leitura para saber tudo sobre a Pós-graduação em Audiodescrição da PUC Minas. 

O que é audiodescrição e por que ela é tão importante?

Audiodescrição diz respeito a transformar, a traduzir em palavras imagens (estáticas ou em movimento), cenas, ambientes e acontecimentos. E, consequentemente, tornar elementos visuais compreensíveis a pessoas cegas ou com baixa visão. 

Exemplos de aplicação:

• teatro;
• cinema;
• artes visuais em geral;
• eventos;
• shows;
• exposições;
• competições esportivas;
• sites;
• aplicativos;
• e-commerces;
• materiais didáticos e outros. 

Ela garante acesso à educação, ao lazer e à cultura, por exemplo, além de conferir autonomia e segurança às pessoas que necessitam desse recurso. Entre elas estão: pessoas com deficiência visual, pessoas com baixa visão, pessoas idosas e pessoas com dislexia. 

Embora tenha ganhado mais projeção recentemente, a audiodescrição não é algo tão novo. No Brasil, ela chegou no início dos anos 2000, porém já era utilizada desde a década de 1970 em países da Europa e nos Estados Unidos. 

Conceito de audiodescrição como recurso de acessibilidade comunicacional

A audiodescrição é mais do que uma leitura feita por um leitor de tela ou uma simples transcrição: ela é um formato de comunicação. Portanto, ela deve ser pensada estrategicamente, para que de fato entregue ao interlocutor elementos comunicativos decodificáveis, ou seja, que vão proporcionar uma compreensão completa do acontecimento. 

A técnica explora outros campos linguísticos além das imagens, por exemplo: a fala, a escrita, a respiração, a entonação, o estilo de linguagem, emoções envolvidas e demais aspectos que humanizam a audiodescrição e realmente promovem o entendimento da imagem. 

A audiodescrição como direito garantido pela legislação brasileira 

Além de ser parte da responsabilidade social e comunitária e um compromisso de quem realmente promove a integração e a acessibilidade, a audiodescrição é um direito previsto em lei no Brasil. 

Isso porque, de acordo com a Lei Nº 13.146/2015, o Estatuto da Pessoa com Deficiência, a audiodescrição é uma ferramenta que assegura a acessibilidade de pessoas cegas nos mais diversos contextos, entre eles campanhas sociais, entretenimento, cultura e educação. 

Ao aprofundar a análise pelo prisma jurídico, podemos entender que a audiodescrição está também na base de outros direitos, afinal cultura, educação e lazer, entre outros, são direitos básicos de todos os cidadãos brasileiros. É um meio de fazer valer o que nossa Constituição defende. 

O que é a Pós-graduação em Audiodescrição da PUC Minas?

O Curso de Audiodescrição da Pós PUC Minas responde a pilares da Universidade, tais como atender a demandas e transformações do mercado e da sociedade, promovendo cidadania, crescimento e bem-estar social. 

Dessa forma, atenta às exigências legais e ao compromisso com a acessibilidade e a inclusão, a PUC Minas lançou a Pós-graduação em Audiodescrição. E você verá agora por que o curso é um diferencial em sua construção de carreira. 

Objetivos do curso e perfil do especialista que o curso forma

Com este curso, a Universidade pretende formar profissionais críticos, estratégicos e donos de profundo conhecimento técnico e humanístico acerca da audiodescrição. Paralelo a isso, a PUC Minas visa ampliar o estudo e a pesquisa científica na área. 

Ao fim da especialização, o profissional será capaz de: 

• Atuar nas áreas de roteiro, redação e narração, que compõem a audiodescrição.
• Compreender com assertividade os elementos comunicativos que fazem parte da audiodescrição.
• Aperfeiçoar os parâmetros de comunicação com pessoas com deficiência visual.
• Contribuir efetivamente para o crescimento e aprimoramento da atividade. 

Para quem a Pós em Audiodescrição é indicada 

Embora seja um campo mais próximo da Comunicação, da DEI (diversidade, equidade e inclusão), da Educação e das Artes, a Pós-graduação em Audiodescrição é voltada a todos os profissionais graduados que desejam adquirir ou ampliar o conhecimento teórico-prático no setor. 

O que se estuda na Pós em Audiodescrição?

A grade curricular do curso é estruturada a partir do conhecimento teórico-científico da audiodescrição, com desenvolvimento de hard skills necessárias para trabalhar na área, bem como no conhecimento humanístico, que permite o despertar e o aprimoramento de soft skills que tornam o profissional realmente diferenciado. 

Para isso, você estudará temáticas como: 

• Fundamentos da deficiência visual e interação com pessoas cegas e com baixa visão.
• Aspectos teóricos e práticos da audiodescrição em diferentes contextos (TV, cinema, teatro, museus, educação, eventos ao vivo).
• Roteiro, narração, consultoria e estudos lexicais para audiodescrição

Como funciona o Curso de Audiodescrição

O curso é ofertado no modelo síncrono online com aulas ao vivo. Neste formato, o estudante conta com dias e horários predefinidos para os encontros e as atividades. Mesmo sendo a distância, conta com todos os recursos necessários para a interação com a turma e com os professores. 

Organização das aulas, carga horária e duração

A especialização em Audiodescrição conta com uma carga horária de 360 horas. Essa carga é dividida em horas-aula de 50 minutos. Assim, são 432 horas-aula. 

Os encontros são virtuais e acontecem duas vezes por semana, geralmente no turno noturno, por meio da plataforma Teams, uma das melhores opções para aulas online. 

A proposta do curso é que ele seja concluído em até 18 meses pelo aluno.

Como é a experiência no ambiente virtual 

A PUC Minas preza por plataformas de alto desempenho, que levem conforto e praticidade aos estudantes. Desse modo, o aluno da pós online com aulas ao vivo conta com o que há de melhor e mais utilizado no Brasil e pelas grandes universidades do exterior. 

AVA Canva

O ambiente virtual de aprendizagem Canva é um dos mais utilizados e qualificados nacional e internacionalmente. Na plataforma é possível organizar todo o fluxo de informações sobre as aulas, material didático, cronogramas, atividades, provas e trabalhos. 

Ele também facilita a interação entre a turma, entre os alunos e os professores e o contato com o suporte do curso, se necessário. Tudo isso de forma simples e intuitiva. 

Microsoft Teams 

As aulas são realizadas no Teams, uma plataforma de videoconferências completa, intuitiva e que está entre as melhores do mercado. Com todos os recursos que ele oferece, a experiência durante as aulas é sempre muito boa. 

Requisitos tecnológicos necessários

Para participar das aulas no Teams e usar o AVA Canvas você precisa de acesso à internet e deve contar com dispositivos como computador, tablet ou celular que permitam um bom funcionamento das plataformas. Para mais informações sobre as configurações sugeridas para os dispositivos, acesse a página do curso. 

Mercado de trabalho e oportunidades para especialistas em audiodescrição

A audiodescrição tem ganhado maior destaque nos últimos anos à medida que a exigência legal e social do cumprimento do Estatuto da Pessoa com Deficiência aumenta. E também ao passo que as organizações (principalmente das áreas que citamos no início), o governo e a sociedade entendem a importância de se expandir acessos. 

Vemos então um mercado que se fortalece a cada dia, que se torna mais plural, desafiador e gerador de oportunidades nos mais variados campos.

Carreiras em audiodescrição

A audiodescrição se desdobra em três profissões, são elas: 

• Audiodescritor redator ou roteirista: responsável por interpretar a cena, roteirizar e redigir a audiodescrição. Trabalha lado a lado com o consultor. 
• Audiodescritor locutor: é o profissional que dá voz ao conteúdo, responsável por interpretar o texto e transmitir todas as emoções e aspectos intangíveis da cena. 
• Audiodescritor consultor: é o responsável por tornar a audiodescrição qualificada e realmente adequada à compreensão do público em questão. Para que isso seja feito com legitimidade e garantia de adequação, é estritamente recomendado que a consultoria seja feita por uma pessoa com deficiência visual. 

Áreas de atuação 

Se considerarmos que as pessoas cegas podem e devem interagir em todos os setores, é possível afirmar que a audiodescrição caminha para estar presente em todos os mercados. 

Atualmente, as áreas que mais se destacam na demanda por audiodescrição são: 

• Meios de comunicação e produção de conteúdo, como TV, streaming e cinema.
• Arte e cultura, como museus, galerias de arte e teatro. 
• Entretenimento, como shows, eventos ao vivo e apresentações diversas. 
• Esportes, na apresentação de competições e jogos em geral. 
• Educação, com o letramento de educadores e a produção de materiais didáticos adequados.
• Tecnologia, com o desenvolvimento de soluções financeiras, por exemplo, aplicativos, dispositivos e demais possibilidades. 
• UX, ao desenvolver produtos e soluções coerentes com as necessidades específicas de pessoas com deficiência visual e baixa visão. 

Por que fazer a Pós em Audiodescrição na PUC Minas?

A PUC Minas é uma das universidades mais bem conceituadas do Brasil e conta com grande prestígio internacional. Está entre as preferidas do mercado e dispõe de uma estrutura de ponta, que garante o aprendizado prático e técnico-científico de nossos estudantes. 

Esses fatores já são de alta relevância na escolha de uma pós-graduação. Mas vamos mostrar os atributos da Universidade que tornam um Curso de Audiodescrição excelente e realmente diferenciado. Confira! 

Acessibilidade e educação

Promover e democratizar o acesso à educação de alto padrão é um dos pilares da PUC Minas. Todas as pessoas têm o direito de estar em um ambiente de construção do conhecimento e, para tal, é preciso acolher a todos em suas necessidades específicas. 

Tendo isso em vista, a Universidade criou o NAI PUC Minas (Núcleo de Apoio à Inclusão), responsável por atender alunos com deficiência e que apresentam necessidades educacionais específicas. 

Nesse núcleo, é feito uma avaliação dos recursos, adaptações e suportes necessários para que o estudante tenha acesso ao curso e que seu aprendizado aconteça de forma efetiva, segura e, principalmente, respeitosa. 

Corpo docente especializado

O corpo docente da Pós da PUC Minas é formado majoritariamente por mestres e doutores — profissionais altamente especializados e reconhecidos em suas áreas e que possuem profundo conhecimento e uma experiência sólida e relevante no mercado. Isso faz toda a diferença na sua formação, pois você vai aprender com os melhores. 

Conexão com a pesquisa e a prática profissional

A prática profissional é parte essencial de todos os cursos da Pós PUC Minas, que acontece em equilíbrio e sintonia com o aprendizado teórico. 

Os estudantes encontram total incentivo à pesquisa, à formação de grupos de estudo, publicações e participação em múltiplos projetos. Entre eles, os de extensão, que prestam serviços à comunidade, visando ao desenvolvimento social. 

Educação humanística

A dignidade da pessoa humana, a responsabilidade comunitária e o senso de coletividade e cidadania são atributos da identidade da Universidade e formam a chamada educação humanística. 

Esse olhar humano sobre a técnica, a formação e o mercado permite aos estudantes da PUC Minas irem além no exercício de suas profissões e serem mais estratégicos e efetivos em suas áreas. Tudo isso vai ao encontro da proposta de uma área como a Audiodescrição, que se ampara sobretudo na inclusão e na equidade de pessoas com deficiência visual. 

FAQ – Perguntas frequentes sobre a Pós-graduação em Audiodescrição

1 – O que é audiodescrição e para quem ela é destinada?

Audiodescrição é a interpretação e a tradução em palavras de imagens (estáticas ou em movimento), cenas, ambientes e acontecimentos, tornando-os compreensíveis a pessoas com deficiência visual ou baixa visão. É destinada também a pessoas idosas, crianças e pessoas com dislexia. 

2 – Para quem a Pós-graduação em Audiodescrição da PUC Minas é indicada?

O curso é voltado a profissionais graduados em qualquer área do conhecimento, que desejam adquirir ou aprimorar conhecimentos na área de Audiodescrição. 

3 – Quais são os principais conteúdos abordados ao longo do curso?

O programa se estrutura em campos como a compreensão do universo simbólico da pessoa cega, as referências e elementos comunicativos da audiodescrição, aspectos teóricos e práticos da audiodescrição nos mais diversos contextos, características e conhecimentos específicos para atuar em cada uma das profissões relacionadas, entre outros. 

4 – Como funciona a modalidade online ao vivo (dias, horários e dinâmica das aulas)?

As aulas acontecem ao vivo, por meio da plataforma Teams, em dias e horários previamente acordados pela coordenação do curso.

5 – Qual é a duração e a carga horária da Pós em Audiodescrição?

A carga horária total é de 360 horas, distribuídas em 420 horas-aula de 50 minutos. Com isso, a previsão de conclusão é de 18 meses. 

6 – Em quais áreas posso atuar após concluir a especialização em Audiodescrição?

Produção audiovisual de modo geral, cultura, entretenimento, esportes, educação, eventos, literatura e arte, entre outras.  

7 – A pós prepara para atuar como roteirista, narrador e consultor em audiodescrição?

Sim. Você vai adquirir conhecimento e base teórico-científica para trabalhar em uma dessas profissões. Ressaltamos que a função de consultor em audiodescrição é direcionada majoritariamente a pessoas com deficiência visual. 

8 – É necessário ter formação específica em Letras, Comunicação ou Educação para se inscrever?

Não. Pessoas com graduação em qualquer área do conhecimento podem cursar a Pós-graduação em Audiodescrição da PUC Minas. 

9 – O curso exige TCC obrigatório para conclusão?

Não. Para a Pós em Audiodescrição, o TCC é opcional. 

10 – Como faço para me inscrever na Pós-graduação em Audiodescrição da PUC Minas?

O processo é bem simples. Você deve ir ao Portal Vem pra PUC e buscar pelo seu curso. Na página dele, você deve escolher sua turma e clicar em “Quero me inscrever”. Preencha os campos e finalize o pedido. Assim que a inscrição for efetuada, você receberá um e-mail de confirmação. 

Fatores como maior conscientização e busca por direitos, crescimento de agendas de responsabilidade socioambiental e fortalecimento de pauta relacionadas à diversidade, equidade e inclusão têm chamado à atenção para campos como a audiodescrição. 

Em decorrência disso, temos um mercado mais amadurecido e repleto de possibilidades para profissionais qualificados técnica e humanamente. E mais: prontos para lidar com os desafios do setor e propor soluções acessíveis e inovadoras. 

Quer se especializar na área? Faça a Pós-graduação em Audiodescrição da PUC Minas.

Últimos posts

• Carreira
• Depoimentos
• Dicas
• Pós-Graduação
• Vestibular
• Vida Acadêmica
• Todos